Farklı disiplinlerin bir arada çalıştığı koruma pratiği, analiz ve sentez yapabilen yaratıcı meslek insanları yetiştirmek için çok yönlü bir eğitim gerektirir. Koruma alanında çalışanların, tarihi yapılara müdahalelerde, yapının çalışma prensiplerini, yapıda oluşan hasar ve bozulmaları tanıyabilmeleri ve müdahale yöntemlerini değerlendirerek uygun çözüme yönelmeleri esastır.

Geleneksel malzemeler ve geleneksel yapım sistemlerine aşina kişilere yönelik bu çalışmada, bozulma nedenlerinin etkisi altında yapı malzemelerinde ve yapı elemanlarında ortaya çıkan sorunlar ve bu sorunlara müdahale yöntemleri tanıtılmaktadır. Bu incelemede, malzeme veya elemana yönelik her türlü teknik ve yöntemlerine değinilirken, bunların olumlu ve olumsuz yönleri ortaya konmuştur. Müdahale yaklaşımları belirlenirken dikkat edilmesi gereken hususlara değinilmiştir. Kagir, metal ve ahşap yapı malzeme ve elemanları çalışmanın içeriğini oluştururken, taşıyıcı yapay taş malzeme kapsam dışı bırakılmıştır. Metal malzemelere ise kagir ve ahşap sistemlerde kullanılan yardımcı elemanlar ve ince yapı elemanları düzeyinde yer verilmiştir.

Özellikle mimari koruma / restorasyon alanında uzmanlaşmak isteyen mimar, inşaat mühendisi, restoratör ve diğer disiplinlerden öğrencilere ve koruma alanına ilgi duyan meslek insanlarına yönelik olarak hazırlanan bu kitap, Türkçe' de mimari koruma teknik ve yöntemleri üzerine bilgilerin bir arada bulunabildiği ilk kapsamlı çalışmadır. Bu kitabın öğrencilerimize ve meslektaşlarımıza yararlı olacağını ve yeni çalışmalara yol açacağını umuyoruz.

LORY ZAKAR
Yüksek Mimar