2023 EISNER ÖDÜLÜ ADAYI

2021 ÉTOILES DU PARISIEN ÖDÜLÜ

2022 MoCCA EN İYİ ESER ÖDÜLÜ

ABD, 1937. Büyük Buhran’ın yaralarını sarmaya çalışan çiftçilere destekle görevli bir devlet kurumu, 22 yaşındaki foto muhabiri John Clark’ı işe alır. Görevi, Oklahoma, Kansas ve Teksas arasında uzanan, Toz Çanağı olarak bilinen bölgeye gidip sadece tarım ve hayvancılığı değil, yaşamayı bile imkânsız hale getiren yıkıcı kuraklık ile toz fırtınalarını, fotoğrafın sessiz ama sarsıcı diliyle belgelemek, felaketi görünür kılmaktır.

Ama oraya vardığında insanlar bu genç muhabire şüpheyle bakar. Ölümcül toz fırtınalarına karşı birkaç fotoğraf… Ne faydası olabilir ki? John çektiği her bir fotoğrafla umutsuz çiftçi ailelerine biraz daha yakınlaşır ve yaşanan trajedide kendi rolünü daha fazla sorgulamaya başlar. Bu yolculuk onun için sadece doğanın sertliğiyle değil, bakmanın, görmenin ağırlığıyla da yüzleşmek anlamına gelecektir.

“Yılın grafik romanı bu; sakın kaçırmayın, düpedüz bir başyapıt!” –Canal+

“MoCCA’nın yeni gözdesi… Bu eser ödülleri toplayacak.” –Derf Backderf, Arkadaşım Dahmer ve Kent Eyaletigrafik romanlarının yazarı

“Fotoğrafın rolü ve başkalarının trajedisine tanıklık etmenin anlamı üzerine sarsıcı bir düşünme alanı açıyor.” –Le Monde

Künye

Çeviri: Birsel Uzma
Editör: Tuğçe Nida Gökırmak
Son okuma: Buse Olçay
Orijinal tasarım: Philippe Ghielmetti & Léa Ellinckhuÿsen
Kapak ve sayfa uyarlama: Aslı Kayalarlıoğulları Kurt
Özellikler: 16.8 x 24 cm, 296 sayfa, karton kapak
İlk Baskı: Haziran 2026 ISBN: 978-605-198-447-6